Prevod od "brinuti o njoj" do Brazilski PT


Kako koristiti "brinuti o njoj" u rečenicama:

I znaj, više ne trebaš... brinuti o njoj ubuduæe.
Não tem mais que se preocupar com ela.
Smrt pleše æutke u svaèijoj senci, i nije je briga, onda zašto brinuti o njoj?
A morte dança silenciosamente na sombra de todo mundo, e ela não dá a mínima, então... Por que se importar com ela?
Ja æu se brinuti o njoj.
Deixe que me preocupo com ela.
Ona æe odvesti tebe i Eloru Danan do kraljevstva Tir Aslin, gde æe se dobri kralj i kraljica brinuti o njoj.
Ela te guiará, você e Elora Danan até o Reino de Tir Asleen. Onde um bom Rei e uma Rainha cuidarão dela.
Dobro æu se brinuti o njoj.
Eu levarei bom ao cuidado dela.
Mogu se brinuti o njoj za džabe.
Posso dar àquela senhora um tratamento especial de graça.
Oto je nemo obeæao da æe se brinuti o njoj ako mu ona oprosti.
Otto prometeu silenciosamente que cuidaria dela se ela o desculpasse.
A ko æe se brinuti o njoj?
Se não ficar, quem cuidará dela?
Kada bude ostarila, ja æu se brinuti o njoj.
Quando ela ficar velha, vou carregá-la nas costas.
Ako ti je doista stalo do tog djeteta naći ćeš nekoga tko će se brinuti o njoj.
Se gosta mesmo desta menina... encontre alguém que cuide bem dela.
Ako nađe devojku, dobro će brinuti o njoj.
Quando ele tiver uma namorada, vai cuidar bem dela.
Ne brini, dobro æemo se brinuti o njoj ovdje.
Não se preocupe. Nós tomaremos conta dela.
Daj mi 500 eura meseèno i ja æu se brinuti o njoj.
Você me dá 500 euros por mês e eu cuidarei dela.
Morala sam se brinuti o njoj, razumeš li, Grahame?
Olha, eu tinha que cuidar dela, ok, Graham?
Moja žena ga je preklinjala da je poštedi, rekla je da æe brinuti o njoj.
Minha esposa implorou para ele não mata-la, que ela tomaria conta dela.
Bez obzira na sve, moram se brinuti o njoj!
Independentemente disso, tenho de cuidar dela agora.
Ne trebaš brinuti o njoj više nikad.
Não precisa mais se preocupar com ela de novo.
Šta vas je potaklo da se poènete brinuti o njoj?
O que o induziu a encarregar-se dela?
Ja sam lik koji æe se brinuti o njoj.
Posso cuidar dela de verdade, sabe?
Mislio sam da zaslužuje nekog, tko æe se brinuti o njoj...
Eu achei que ela merecia alguém que cuidasse dela...
Znam da joj je potreban neko ko æe brinuti o njoj, a znam da ti to ne možeš.
Ela precisa de alguém para cuidar dela, e você não vai conseguir.
Treba nekog tko ce se brinuti o njoj.
Ela precisa de alguém que cuide dela.
Bez muža... ko æe se tada brinuti o njoj?
Sem marido... Quem tomará conta dela então?
Bila je stara, ljuta, ali netko je morao brinuti o njoj.
Ela era idosa, brava, mas alguém tinha que cuidar dela.
Huanita æe dobro brinuti o njoj.
Temos a Juanita por aqui. Ela vai adorar cuidar dela.
Znala sam da æeš brinuti o njoj jer si dobar.
Mas eu sabia que cuidaria dela. Você é muito gentil.
Rekao je komšijama da mu je majka bolesna i da se mora brinuti o njoj.
Disse a vizinhos que a mãe estava de cama e que estava cuidando dela.
Kako æeš brinuti o njoj ako si u zatvoru?
Como vai cuidar dela se estiver na prisão?
Nemoj da brineš, mi æemo se brinuti o njoj.
Não se preocupe, nós cuidaremos dela.
Otplatiæu njen boravak ako æeš se brinuti o njoj.
Pagarei os custos dela se a mantiver segura.
Postoje li neki èlanovi porodice koji mogu brinuti o njoj za neko vreme?
Existe algum membro da família quem poderia ficar com ela nesse meio tempo?
1.0364708900452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?